Birzamanlar Yayıncılık


Geçmişimizin kültürel mozaiği

Bulgar Cemaati ve Sveti Stefan Kilisesi Sunum


Hristo Kopano 1963 İstanbul doğumludur. Kökleri, Osmanlı döneminde, daha 18. yüzyıl sonlarında İstanbul’a yerleşen Balkan kökenli bir aileye dayanmaktadır. Harbiye İlkokulu’ndan sonra eğitimini Saint Benoit Fransız Lisesi ve İTÜ Makine Fakültesi’nde tamamlamıştır.

1982 yılında, Turizm Bakanlığı tarafından açılan Turizm Rehberliği Kurslarını da bitirdikten sonra, uzun yıllar boyunca Fransızca dilinde profesyonel tercüman rehber olarak çalışmıştır.1994 yılında faal rehberlik hayatını bıraktıktan sonra teknik ekipman satışı ve projelendirilmesi konusunda çalışmalarına halen devam etmektedir.

1993 yılından itibaren, İstanbul Bulgar Toplumu’nun tek temsilcisi konumundaki Bulgar Ekzarhlığı Vakfı Yönetim Kurulu üyesi olarak, Vakıf içerisinde farklı görevlerde bulunmuş olup, halen vakıf yönetim kurulu üyeliği devam etmektedir.

Mesleği olan makine mühendisliği dışında, Türkiye ve Balkan ülkelerinin tarihi, kültürü ve sanatı konusunda araştırmalarla meşgul olmaktadır. Balat’taki Sveti Stefan Bulgar Kilisesi (Demir Kilise) ile ilgili yayınlanmış olan Türkçe ve Bulgarca birçok kitaba danışman olarak katkı sağlamıştır.

İstanbul, Türkiye, Balkan Tarihi, İstanbul Bulgar Toplumu ile ilgili olarak yayınlanmış bazı kitaplara da katkıda bulunmuştur. 2018 yılında, “Demir Kilise’nin 120 yılı” konulu konferansın organizasyon kurulunda yer almış ve konferans sırasında kendi bildirisini de sunmuştur. Bazı dergilerde makaleleri yayınlanmış olup, aynı zamanda Balkanlar ve Türkiye konulu seminerlere ve TV programlarına konuşmacı olarak da katılmıştır.